Veröffentlicht am 11.10.2023
Im Porträt: Elena Molotnikova | „Ich bin im Theater, weil ich meinen Beruf liebe! ... ich meine Kenntnisse und Erfahrungen an meine Kolleg*innen weitergeben will, welche mich zu wunderbaren Aufführungen inspirieren.“
Dank eines Treffens, das von Dina Gorch von der Integrationsagentur Steinkuhl koordiniert wurde, konnten wir einige Mitglieder einer zweisprachigen russisch-deutschen Puppentheatergruppe kennenlernen. Eine der Personen, die wir dabei getroffen haben, war Elena Molotnikova. Unser Kollege Sören Meffert hat mit Hilfe der Übersetzung von Nataliia Ivanova ein Videoporträt von Elena Molotnikova erstellt.
Im Porträt: Elena Molotnikova | „Ich bin im Theater, weil ich meinen Beruf liebe! ... ich meine Kenntnisse und Erfahrungen an meine Kolleg*innen weitergeben will, welche mich zu wunderbaren Aufführungen inspirieren.“
Im Videoporträt erzählt uns Elena Moltnikova von ihrer Leidenschaft für das Theater, von der kollektiven Arbeit, aber auch von den vielfältigen Parallelen dieser Arbeit zu ihrem Leben. 
Elena Molotnikova kam 2001 nach Bochum und gründete kurz darauf mit Unterstützung von Dina Gorch, Leiterin der Integrationsagentur Steinkuhl, die Puppentheatergruppe, die in diesem Jahr ihr zehnjähriges Bestehen feiert. Märchen, Kunst und Literatur dem Publikum näher zu bringen, das Lachen der Kinder bei den Aufführungen, das sind einige ihrer großen Motivationen.
Zweisprachige russisch-deutsche Broschüre anlässlich der fünfjährigen Jubiläumsfeier der Puppentheatergruppe.
Youtube-Link: https://youtu.be/pvjr1Od95DU
___
Interview und Text: Alexis Rodríguez
Übersetzung: Nataliia Ivanova
Kamera: Sören Meffert, Linda Verweyen
Foto und Videoschnitt: Sören Meffert
